Dal 21 settembre la III edizione di Verdi Off
Verdi Off
III
edizione
Città in festa in occasione del Festival
Verdi
Oltre 130 appuntamenti a ingresso
libero in un mese.
Più di 50 eventi in 40 luoghi diversi in Città e
in provincia
Parma,
Busseto e dintorni
21
settembre - 21 ottobre 2018
Verdi Off, la rassegna di appuntamenti
collaterali al Festival Verdi, realizzata dal Teatro Regio di Parma in
collaborazione con il Comune di Parma e con l’Associazione “Parma, io ci sto!”,
giunge quest’anno alla sua terza edizione. Oltre 130 appuntamenti a ingresso libero, dal 21 settembre al 21 ottobre
2018, per più di 50 eventi in 40 luoghi diversi in Città
e in provincia, dove anche quest’anno la rassegna si allarga coinvolgendo
Busseto, Fontanellato, Langhirano e Mamiano.
Concerti, spettacoli, proiezioni, incontri,
visite, mostre animeranno i giorni del Festival Verdi con l’obiettivo di stimolare,
creare e condividere un’atmosfera festosa che abbracci ed emozioni contagiosamente
chi vive e visita Parma e il territorio circostante, offrendo occasioni diverse
di incontro e scoperta della musica e dell’opera del Maestro a un pubblico
ampio e di ogni età, alle famiglie, ai giovani, ai bambini e a coloro che si
trovano in luoghi di cura e negli istituti penitenziari.
Per l’anteprima
del Festival Verdi e l’inaugurazione di Verdi Off, l’energia e la poesia della
danza verticale della Compagnia Il Posto abbraccia uno dei simboli della Città
sulla musica di Verdi in Full Wall
#Verdinaria. Il duecentesco campanile del Duomo diventa così il piano
verticale su cui si muove una danza di corpi sospesi che stabiliscono, in una
coreografia energica e dinamica, una relazione con lo spazio secondo una nuova
prospettiva.
Per tutta la
durata di Verdi Off, Piazza del Duomo sarà animata dall’installazione
multimediale Macbeth Immersive
Experience, commissione del Festival Verdi in prima assoluta a cura di Olo
Creative Farm. Un grande cubo al centro della piazza, che non lascia presagire
il suo contenuto, nasconde un mondo di immagini, luci, ombre, visioni oniriche
e musiche che dilatano lo spazio, annullano l’orizzonte e proiettano lo
spettatore nel mondo di Macbeth. Calato il
sole, l’installazione entra in dialogo con lo spazio circostante, proiettando
le sue immagini sugli storici edifici della piazza.
Tra le novità della terza edizione di Verdi
Off: V.E.R.D.I., spettacolo di musica, immagini e danza dedicato al Risorgimento e a
cinque figure femminili che contribuirono alla liberazione della Patria; Il Trovatore Remixed e Il Trovatore ballabile, due spettacoli
dedicati al capolavoro verdiano presso il Parma Retail; Verdi Swing, un concerto in cui le sonorità dell’opera e il
ritmo dello swing si fondono creando un genere nuovo; La maledizione di Triboletto, la tragica storia di Rigoletto in
un’originale versione in scena nel greto del torrente Parma; Cervello, Udito e Musica, concerto benefico a favore della ricerca sulla
sordità; il concerto Arpe d’Or,
all’ombra del Battistero e del Duomo, con la più grande orchestra d’arpe; A merenda con Verdi, percorso
gastronomico dedicato ai più piccoli, alla scoperta degli alimenti della
piramide alimentare e dei sapori prediletti dal Maestro; Aide. Canti Migranti, dedicato alle tante donne che coraggiosamente si mettono in viaggio per giungere in luoghi nuovi e diversi,
desiderose di fare; Verdi al Museo,
concerto da camera al Museo Glauco Lombardi; Torniamo all’antico e sarà
un progresso, letture dalle opere di Verdi con dj set; Il suono verdiano, concerto su strumenti d’epoca; Alchimia di suoni, pagine del
repertorio verdiano per un duo di arpe; Verdi
a palazzo e Armonie a palazzo,
concerti nelle sale del Palazzo Bossi Boschi e del Palazzo Ducale con i
cantanti dell’Accademia Verdiana e gli ensemble del Liceo Musica “Attilio
Bertolucci”.
Tra le novità di quest’anno, il progetto Workshop Verdi Off, realizzato nell’ambito
di una rafforzata collaborazione tra il Teatro Regio e l’Università di Parma in
occasione del Festival Verdi. Verdi Off diventa infatti laboratorio formativo
del workshop di Economia e gestione delle aziende culturali tenuto dalla
prof.ssa Isabella Mozzoni agli studenti del Corso di Laurea in comunicazione e
media contemporanei per le industrie creative. Dopo un ciclo di seminari
preparatori in aula, in cui saranno approfonditi i temi inerenti
l’organizzazione di un evento gratuito e diffuso sul territorio, gli studenti
potranno farne esperienza grazie a un coinvolgimento diretto nella
realizzazione della rassegna: sotto il coordinamento del docente di riferimento
e del personale del Teatro Regio, infatti, seguiranno da vicino
l’organizzazione dei numerosi e diversi appuntamenti che per un intero mese animeranno
la città, collaborando all’allestimento, alla promozione e alla realizzazione
degli stessi. Un’esperienza formativa che darà un riscontro pratico alle
nozioni acquisite in aula e permetterà agli studenti di misurare le proprie
capacità e le proprie attitudini nel rapporto diretto con il pubblico. Al
termine della rassegna, il loro lavoro confluirà, arricchendolo, nel report
finale del Festival Verdi e di Verdi Off che sarà elaborato nel mese di
novembre e sarà presentato a pubblico, sostenitori e sponsor.
Numerosi gli appuntamenti realizzati in
collaborazione con la Casa della Musica: Quelle
Sere... ciclo di proiezioni dedicate quest’anno a
Ildebrando Pizzetti e Arrigo Boito; l’Omaggio
a Boito nel centenario dalla morte; Boito&Boito,
letture con musica dalle opere dei due fratelli Boito; Le metamorfosi di Falstaff, riflessioni e approfondimenti per
comprendere la nascita e l’evoluzione di uno dei personaggi più amati della
produzione verdiana; Quickly racconta,
narrazione inedita di Falstaff in
parole e musica; I due Otello,
conversazione intorno alla gelosia delirante del personaggio verdiano e
rossiniano; la seconda edizione del seminario Analisi della musica operistica di Verdi; Il Suono e il Segno, rassegna di concerti nell’ambito delle Giornate
Europee del Patrimonio; Peppino’s corner,
per avvicinare le giovani generazioni al compositore italiano più popolare al
mondo.
Si rinnova anche quest’anno la collaborazione
con i Servizio Sistema bibliotecario del Comune di Parma, con A ognuno il suo Verdi, conversazioni intorno
al Maestro con Carla Moreni, Paolo Nori, Emanuela e Ludovica Carrara Verdi e
Claudio Ricordi.
Tra i progetti speciali di Verdi Off, che
vuole portare la gioia e l’emozione della musica dal vivo in luoghi che non
sempre possono goderne, Il trovatore
presso gli Istituti Penitenziari di Parma e Racconto corale, riservato ai piccoli degenti e le famiglie dell’Ospedale
dei Bambini Pietro Barilla.
Tornano, dopo il grande successo delle scorse edizioni, i
concerti Un recital in
salotto, grazie a coloro che hanno accolto l’invito a mettere a disposizione per
qualche ora la propria casa e il proprio pianoforte per un recital lirico con
gli allievi del Conservatorio di Musica “Arrigo Boito”.
Si rinnovano gli applauditi appuntamenti con 27 volte Verdi, il cucù verdiano dai
fornici del Teatro Regio; La notte
verdiana, con le corali dell’Associazione Cori Parmensi; Verdi sacro, concerti di musica sacra
corale e strumentale nelle chiese di Parma; la passeggiata In carrozza con
Verdi; lo spettacolo di musica e danza Sui
prati verdi; le proiezioni Verdi al
Cinema; il concerto Tramonto
verdiano; il pic-nic Bianchi Rossi e
Verdi; Verdi Band e Non solo Verdi per portare la musica
del Maestro in Oltretorrente, nel centro storico e nei principali quartieri
della città; i Verdi Recital, con i solisti
dell’Accademia Verdiana; la seconda edizione di Verdi Rap; le visite e gli appuntamenti col Club dei 27; gli spettacoli di danza e balli ottocenteschi; il Gala in nero; la musica verdiana nel
centro storico di Parma e al Labirinto della Masone, al Castello di Torrechiara
e allo Csac; la Festa di chiusura di Verdi
Off.
Verdi Off è realizzato dal Teatro Regio di
Parma, con
Comune di Parma e Associazione “Parma, io ci sto!”. Si ringraziano inoltre per la collaborazione Comune di
Busseto, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di
Parma e Piacenza, Polo Museale dell’Emilia-Romagna, Fondazione Cariparma, Fondazione
Arturo Toscanini, Società dei Concerti di Parma, Conservatorio di Musica
“Arrigo Boito” di Parma, Liceo Musicale “Attilio Bertolucci”, Casa della
Musica, CSAC Centro Studi e Archivio della Comunicazione, Museo Glauco
Lombardi, Ascom, Ospedale dei Bambini “Pietro Barilla”, Istituti Penitenziari
di Parma, Fondazione Magnani Rocca, Teatro del Cerchio, Servizio sistema
bibliotecario del Comune di Parma, AIPO Agenzia Interregionale per il fiume Po,
Museo d’Arte Cinese ed Etnografico di Parma, Accademia Organistica di
Parma, Associazione Cori
Parmensi, Parma 360° Festival, Cinema Edison, Professione
Danza, Accademia Verdiana, Associazione SENTO, Università di Parma, Società di
Danza Parma,
Gruppo Appassionati Verdiani - Club dei 27, GioCampus, Festina Lente Teatro - Vagamonde, Associazione
Positive River, Fare Bis Fare s.r.l., Labirinto della Masone, Associazione
Verdissime.com, Scuole primarie e secondarie di Parma, Consiglio dei Cittadini
Volontari Oltretorrente.
APPUNTAMENTI
Piazza
del Duomo
venerdì
21 settembre 2018, ore 21.00
FULL WALL
#VERDINARIA
Piazza
del Duomo
venerdì
21 settembre 2018, ore 22.00
dal
22 settembre al 21 ottobre 2018, dalle ore 10.00 alle ore 23.00
MACBETH
IMMERSIVE EXPERIENCE
Piazzale
Carlo Alberto dalla Chiesa
dal
21 settembre al 21 ottobre 2018
SGUARDI IN
SCENA
Mostra fotografica di ROBERTO
RICCI
Teatro
Regio di Parma
dal
21 settembre al 21 ottobre 2018, ore 13.00
27 VOLTE
VERDI
Piazza
della Steccata, Piazzale Barezzi
dal
21 settembre al 21 ottobre
EDICOLE
VERDI OFF
Parco
della Cittadella, Baluardo di San Francesco
sabato
22 settembre 2018, ore 16.00
SUI PRATI
VERDI
10
Portici
del Grano
sabato
22 settembre 2018, ore 19.00
LA NOTTE
VERDIANA
Parco
Ducale
domenica
23 settembre 2018, ore 13.00
BIANCHI
ROSSI E VERDI
Pic-nic al parco
VERDI BAND
Sifilate e concerti nelle strade e nelle piazze per portare a tutti la
gioia della festa e il piacere della musica nelle domeniche del Festival Verdi
e in occasione del compleanno del Maestro. In caso di maltempo i concerti si
terranno sotto i Portici del Grano.
Quartiere Cittadella
domenica 23 settembre 2018, dalle ore
16.00
CORPO BANDISTICO
“BARONI” DI FIDENZA
Direttore
LUIGI RIZZI
Quartiere Montanara
domenica 30 settembre 2018, dalle ore
16.00
GRUPPO STRUMENTALE
BANDISTICO DI FELINO
Direttore STEFANO MORA
Centro storico
domenica 7 ottobre 2018, dalle ore
10.00
CORPO BANDISTICO
“GIUSEPPE VERDI” DI PARMA
Direttore ALBERTO ORLANDI
CORPO BANDISTICO
“G. e F. MEDESANI” di BORETTO
Direttore LUCIANO PELICELL
CORPO BANDISTICO
“SERRIPIERRO” di POLIGNANO A MARE
Direttore PASQUALE SPINELLI
Centro storico
mercoledì 10 ottobre 2018, dalle ore
17.00
205° compleanno di Giuseppe Verdi
QUINTETTO D’OTTONI
PARMA BRASS
Tenore LUCA BODINI
Quartiere Oltretorrente
domenica 14 ottobre 2018, dalle ore
16.00
CORPO BANDISTICO “L.
PINI” DI FONTANELLATO
Direttore ALDO BOCCACCI
Chiesa
di San Ludovico
domenica
23 settembre 2018, ore 21.00
V.E.R.D.I.
Con donne
simili una nazione non può morire
“Viva
V.E.R.D.I.” scrivevano i patrioti risorgimetali sui muri di Venezia e Milano:
Viva Vittorio Emanuele Re D’Italia. È proprio al Risorgimento e a cinque figure
femminili che diedero un contributo per liberare l’Italia dal regime austriaco che
è dedicato questo spettacolo, tra musica, immagini e danza. Cinque donne, come
cinque sono le dita della mano – simbolo dell’azione, dell’accoglienza, che
stretta in un pugno può diventare una minaccia -, cinque i continenti, i sensi,
le punte della stella: Maria Frecavalli, Virginia di Castiglione, Adelaide
Cairoli, Cristina di Belgioioso, Luisa Battistotti Sassi. Figure con un nome e
un volto, ma senza tempo perché i loro ideali restano eterni.
Regia e scenografia DAVIDE
GARATTINI RAIMONDI
Ideazione e coreografia BARBARA
PALUMBO
Costumi STEFANIA PARISINI Luci PAOLO VITALE
Con MICHELA CREMONA, ELENA GARATTI,
DENISE
ROVERA, CRISTIANA ZAMPARO, GIULIA ZUCCONI
Piazza
del Duomo
domenica
23 settembre, ore 15.30
ARPE
D’OR
Un ideale itinerario
nello spazio e nel tempo, dalle antiche leggende scozzesi alle musiche sacre
del medioevo europeo, dalle note argentine del tango e dello swing alle melodie
immortali del melodramma ottocentesco: nel cuore della città, all’ombra del
Battistero e del Duomo, la più grande orchestra d’arpe in un concerto
mozzafiato.
CELTIC HARP ORCHESTRA
Direttore FABIUS CONSTABLE
Istituto
delle Orsoline, Borgo delle Orsoline 2
lunedì
24 settembre 2018, ore 18.00
Palazzo
dalla Rosa Prati, Strada Duomo 7
martedì
25 settembre 2018, ore 18.00
Spazio
Dante, Volta Antini 1
martedi
2 ottobre 2018, ore 18.30
Prefettura
di Parma, Strada della Repubblica 39
sabato
6 ottobre 2018, ore 11.00
Copercini,
Strada Ospizi Civili 3
martedì
16 ottobre, ore 18.30
EFA
Studio Architettura, Borgo Lalatta 10
mercoledì
17 ottobre 2018, ore 19.00
Benecchi,
Via 22 Luglio 28
giovedì
18 ottobre 2018, ore 19.30
UN RECITAL
IN SALOTTO
La musica verdiana varca
gli usci delle case per risuonare in concerti “davvero” da camera, interpretati
da giovani cantanti nell’intimità degli spazi casalinghi e nella bellezza di
luoghi da scoprire che diventano il palcoscenico speciale di un concerto
verdiano.
ALLIEVI DEL CONSERVATORIO “ARRIGO BOITO”
DI PARMA
Coordinamento DONATELLA SACCARDI
Ingresso libero fino a esaurimento posti,
prenotazione obbligatoria.
Info
e prenotazioni
Tel. 0521 203949 - verdioff@teatroregioparma.it
Parma
Retail – Strada Burla
martedì
25 settembre ore 19.00
Navetta
gratuita dalla pensilina degli autobus di fronte al Liceo Toschi,
con
partenza ore 18.00 e rientro ore 21.00
IL TROVATORE
REMIXED
I brani del Trovatore,
suonati in versione ballabile, si arricchiscono con gli interventi di due dj.
Campionamenti, improvvisazioni live, interazioni tra fiati ed elettronica danno
nuova vita alle arie di Leonora, di Manrico e del Conte di Luna.
ENSEMBLE
L’USIGNOLO
Quartino Mirco Ghirardini, Andrea Medici
Tromba Fabio Codeluppi
Bombardino Valentino Spaggiari
Genis Marco Catelli
Corno Dimer Maccaferri
Tuba Gianluigi Paganelli
JD MORE, DJ
LEONARDO
Cinema
Edison
martedì
25 settembre 2018, ore 21.00
martedì
2 ottobre 2018, ore 21.00
VERDI AL
CINEMA
A Verdi Off le due parti
di “The Woman who left” di Lav Diaz, Leone d’oro a Venezia nel 2016, proiettato
in due serate in prima assoluta per Parma. Filippine, primi anni ’70: una donna
vive una vita che non le piace, schiacciata dalla brama di potere, interesse e
sviluppo di un Paese dominato dalla paura, dalla violenza e dallo smarrimento
identitario. Privata di tutto dalla violenza degli altri, deve decidere se
aderire a quella concezione del mondo o trasformarsi. Horacia è in qualche modo
l’anti-Macbeth e, al contrario del personaggio shakespeariano, soffoca gli
impulsi di violenza e si redime.
Biglietto
Intero
Euro 7.50;
Ridotto under 30, abbonati e
convenzionati Cinema Edison Euro 5.50
Informazioni
Tel.
0521 964803 - cinema@solaresdellearti.it
CSAC,
Abbazia di Valserena
TORNIAMO
ALL’ANTICO E SARÀ UN PROGRESSO
Le trame e i personaggi
delle opere verdiane raccontati e interpretati attraverso scritti, lettere e
versi. Nomi, volti, storie, armonie prendono forma nelle suggestive immagini
proiettate sullo sfondo, in uno dei luoghi più suggestivi e carichi di storia
della città.
giovedì
27 settembre 2018, ore 18.30
MACBETH HA UCCISO IL SONNO
Lettura su Macbeth
Con Mario MASCITELLI, LOREDANA SCIANNA
giovedì
4 ottobre 2018, ore 18.30
STRIDE LA VAMPA
Lettura su Le Trouvère
Con MARIO MASCITELLI, GABRIELLA CARROZZA
giovedì
11 ottobre 2018, ore 18.30
DOVE L’EROE PIÙ VALIDO È TRADITOR, IVI PERDUTO È IL POPOLO
Lettura su Attila
Con MARIO MASCITELLI,
GABRIELLA CARROZZA
Messinscena a cura di MARIO MASCITELLI
Videoproiezioni GIACOMO VOLPI
A cura di Teatro del Cerchio
Biblioteca
dell’Abbazia di San Giovanni
A
OGNUNO IL SUO VERDI
Conversazioni
intorno al Maestro
Tre appuntamenti per un
racconto personale su Verdi: emozioni, ricordi e musiche del cuore che fanno da
colonna sonora a percorsi di vita e professionali che si intrecciano, in
qualche modo, con quella dell’amato Maestro.
giovedì
27 settembre 2018, ore 17.00
IL
MIO VERDI, FRA DOVERE E PIACERE
Conversazione con CARLA MORENI
mercoledì
10 ottobre 2018, ore 17.00
SUI
CLIVI E SUI COLLI
Conversazione con PAOLO NORI
giovedì
18 ottobre 2018, ore 17.00
VERDI
DI FAMIGLIA
Conversazione con EMANUELA e LUDOVICA CARRARA-VERDI
Con la partecipazione di CLAUDIO RICORDI
A cura di Servizo sistema bibliotecario del Comune
di Parma
Museo
d’Arte Cinese ed Etnografico di Parma
venerdì
28 settembre 2018, ore 18.30
IL
SUONO VERDIANO
I temi legati alla
prassi esecutiva verdiana con l’uso di strumenti d’epoca o con corde di budello
approfonditi nel Laboratorio Suono Verdiano, trovano sintesi nel concerto del
quartetto d’archi che interpreta un programma con brani di Verdi e l’intermezzo
di Giacomo Carcani presentato al Teatro Regio nel 1755 e recentemente scoperto
presso il Museo Internazionale e Biblioteca della Musica di Bologna.
QUARTETTO DEL
LABORATORIO SUONO VERDIANO
Primo violino MAURIZIO CADOSSI
Secondo violino AKI TAKAHASHI
Viola GIULIA ARNABOLDI
Violoncello ANTONIO BRAIDI
Musiche di GIUSEPPE VERDI, GIACOMO CARCANI
Piazza
Giuseppe Verdi, Busseto
venerdì
28 settembre 2018, ore 19.00
DANZE
PRIMA DELLA PRIMA
Nella piazza intitolata
al Maestro, nel cuore della sua città natale e sotto il colonnato del teatro
costruito in suo onore, danze e coreografie sulle musiche delle sue opere,
prima che si alzi il sipario su Un giorno
di regno, l’opera del Festival Verdi in scena a Busseto.
In collaborazione con Professione Danza
Chiesa
di San Ludovico
venerdì
28 settembre 2018, ore 21.00
VERDI
SWING
Dall’incontro di un trio
di sperimentatori del genere jazz manouche e un eclettico mezzosoprano nasce
un’originale combinazione di stili e culture, in cui le sonorità dell’opera e
il ritmo dello swing si fondono creando un genere nuovo. Dal gipsy jazz
all’eclettismo musicale della tradizione tzigana, fino al più sofisticato
repertorio operistico: un viaggio che parte dalla strada, dove tutto ha
origine, e dai baracconi di periferia, dove ha le sue radici lo swing, passa
per i vicoli popolati dai personaggi cantati da Edith Piaf, fino a varcare le
soglie de grandi teatri d’opera, dove le melodie della strada divengono
immortali.
Regia FEDERICO GRAZZINI
Luci ALESSANDRO BARBIERI
Voce CHIARA OSELLA
Chitarra solista ALESSANDRO DI VIRGILIO
Chitarra ritmica DARIO BERLUCCHI
Contrabbasso ELIA LASORSA
Fisarmonica ROBERTO CANNILLO
Greto
del torrente Parma
sabato
29 settembre 2018, ore 16.00
LA
MALEDIZIONE DI TRIBOLETTO
Una storia di
maledizioni, amori, tradimenti, travestimenti, scambi di identità e morte, che
ritrova il suo nome originario, Triboletto: tra palazzi ducali, taverne
notturne, cortigiani e sicari, la tragica storia del giullare di corte in
un’originale versione che va in scena nel greto del torrente che attraversa la
città.
In caso di maltempo
l’evento si svolgerà nella Chiesa di S.Ludovico.
Musica GIUSEPPE VERDI
Regia e drammaturgia DEBORA VIRELLO
Drammaturgia musicale FEDERICA FALASCONI
Scene e costumi DINO SERRA
Consulenza pedagogica DANIELA SUMAN
Pianoforte FEDERICA FALASCONI
Narrazione e personaggi DEBORA VIRELLO
In collaborazione con Accademia Verdiana,
AIPO Agenzia
Interregionale per il fiume Po
Auditorium
Niccolò Paganini
sabato
29 settembre 2018, ore 19.00
CERVELLO,
UDITO E MUSICA
A Verdi Off un concerto
benefico a favore della ricerca sulla sordità con Davide Santacolomba, artista
palermitano che, inseguendo il sogno della musica con esemplare forza di
volontà, ha fatto della passione per il pianoforte il suo lavoro, nonostante
una grave forma di sordità insorta da bambino. Prima del concerto, un incontro
per approfondire il rapporto tra cervello, udito e musica e i benefici che
quest’ultima ha sulle capacità cognitive.
Ingresso libero fino ad
esaurimento posti.
Pianoforte DAVIDE SANTACOLOMBA
Musiche di FRANZ SCHUBERT, CLAUDE DEBUSSY,
SERGEJ RACHMANINOFF,
GIUSEPPE VERDI
A cura di Associazione SENTO
Con la partecipazione di MICHELE GUERRA,
VINCENZO VINCENTI
In collaborazione con Comune di Parma,
Università di Parma
Fornici
del Teatro Regio di Parma
sabato
29 settembre 2018, ore 19.30
AL
REGIO A PASSO DI DANZA
All’ombra del Teatro
Regio, in un vortice di cilindri e crinoline, coppie di ballerini in costume
d’epoca danzano su alcune delle più celebri pagine del repertorio ottocentesco,
trasformando lo spazio intorno al teatro in una grande sala da ballo.
Coreografie e costumi Società di Danza Parma
Direzione artistica FABIO MÒLLICA
VERDI
SACRO
Rievocando gli albori
della passione musicale di Giuseppe Verdi, giovane organista di San Michele
alle Roncole, tre concerti di musica sacra corale e strumentale in tre degli
edifici religiosi più sacri e importanti della città.
Chiesa
di San Giovanni Evangelista
sabato
29 settembre 2018, ore 21.00
Organo GIOVANNA EMANUELA FORNARI
ORCHESTRA “I MUSICI DI
PARMA”
Musiche di MARCO ENRICO BOSSI, FILIPPO CAPOCCI
Chiesa
di San Vitale
sabato
6 ottobre 2018, ore 21.00
CORALE “CITTÀ DI PARMA”
Direttore SIMONE CAMPANINI
Musiche di Ildebrando Pizzetti, Giochino Rossini,
Giuseppe Verdi
Duomo
di Parma
sabato
20 ottobre, ore 16.30
Organo FEDERICA IANNELLA, SILVIO CELEGHIN
Musiche di GIUSEPPE VERDI,
GIOCHINO ROSSINI,
GIOVANNI MORANDI
In collaborazione con ACCADEMIA ORGANISTICA
DI PARMA
Ex
Scedep / Spazio libero, Via Pasubio 3
domenica
30 settembre 2018, ore 11.00
domenica
7 ottobre 2018, ore 11.00
domenica14
ottobre 2018,ore 11.00
domenica
21 ottobre 2018, ore 11.00
VERDI
RECITAL
Arie, duetti e brani
dalle opere verdiane eseguiti al pianoforte e interpretati dai solisti del Corso
di tecnica e stile del repertorio verdiano dell’Accademia Verdiana.
SOLISTI DELL’ACCADEMIA
VERDIANA
Pianoforte MILO MARTANI
Teatro
Regio di Parma
venerdì
5 ottobre, dalle ore 15.00 alle 18.00, ogni 30 minuti
UN
PALCO ALL’OPERA COL CLUB DEI 27
Giuseppe Verdi, le sue
opere, le loro storie, i grandi interpreti, raccontati dalle opere in persona,
ovvero dai soci del Club dei 27, il Gruppo di Appassionati Verdiani di Parma
celebre nel mondo.
In collaborazione con Gruppo Appassionati
Verdiani - Club dei 27
CSAC,
Abbazia di Valserena
sabato
6 ottobre 2018, ore 16.00
NOTE
VERDIANE A PASSO DI DANZA
Musica e danza si
incontrano nel cortile della trecentesca Abbazia di Valserena, con assoli,
passi a due e coreografie corali ispirate alle più celebri pagine verdiane.
ALLIEVI DELLA SCUOLA
PROFESSIONE DANZA
Mamiano,
Parco della Fondazione Magnani Rocca
domenica
7 ottobre 2018, ore 16.00
ALCHIMIA
DI SUONI
92 corde per dare vita
ad alcune delle pagine più intense del repertorio per arpa e delle opere
verdiane. Dall’enorme successo popolare che il melodramma raggiunse
nell’Ottocento nacque la tradizione di ridurre le arie più amate per organici
ridotti, al fine di ricreare la magia del teatro nei salotti e per le strade.
L’arpa divenne lo strumento principe della musica da salotto, ricreato qui nel
florido giardino del neobarocco Palazzo Magnani.
Arpa ALICE CARADENTE, ALESSANDRA ZIVERI
Musiche di GIUSEPPE VERDI, GIOVANNI CARAMIELLO,
ANTONIO ZAMARA, CHARLES OBERTHUR, JOHN THOMAS
In collaborazione con FONDAZIONE MAGNANI
ROCCA
Palazzo
Bossi Bocchi
mercoledì
10 ottobre 2018, ore 18.30
VERDI
A PALAZZO
Abbracciati dalle forme
neoclassiche e liberty dello storico palazzo sede del Museo della Fondazione
Cariparma, arie, duetti e brani dalle opere verdiane interpretati dai solisti
del Corso di Tecnica e stile del repertorio verdiano dell’Accademia Verdiana
accompagnati al pianoforte.
SOLISTI DELL’ACCADEMIA
VERDIANA
Pianoforte MILO MARTANI
In collaborazione con Fondazione Cariparma
Ospedale
dei Bambini Pietro Barilla
venerdì
12 ottobre 2018, ore 11.00
RACCONTO
CORALE
Un racconto in musica e
parole riservato ai piccoli degenti e alle loro famiglie per vivere le emozioni
del Teatro in un luogo di cura e sperimentare così la potenza del linguaggio
che attraverso la musica e il canto può raggiunge il cuore e colmarlo di gioia.
CORO DI VOCI BIANCHE
GIUSEPPE VERDI DI PARMA
Maestro del coro BENIAMINA CARRETTA
Voce recitante SABINA BORELLI
Palazzo
Ducale del Giardino
ARMONIE
A PALAZZO
Due concerti con gli
ensemble del Liceo musicale cittadino nelle meravigliose sale del Palazzo
Ducale, per secoli meta di artisti, curiosi e collezionisti provenienti da
tutta Europa, circondato dal verde del giardino nel cuore della città.
venerdì
12 ottobre 2018, ore 18.30
QUARTETTO DI SAX
COSMOPOLITAN
Sassofoni EOIN SETTI, PIETRO VECCHI,
ETHAN BONINI, GIACOMO
CAZZARO
Musiche di GIUSEPPE VERDI, DUKE ELLINGTON, GEORGE
GERSWIN
venerdì
19 ottobre 2018, ore 18.30
VON DU TRIO
Clarinetti SAMUELE MAZZIERI,
ALESSANDRO SCHIAVETTA,
CLAUDIO TAMBORLANI
Musiche di GIUSEPPE VERDI, GIOACHINO ROSSINI,
JACQUES-JULES BOUFFIL
In collaborazione con Liceo Musicale “Attilio
Bertolucci”
Club
dei 27
sabato
13 ottobre 2018, ore 11.00 e ore 11.45
ALLA
SCOPERTA DEL CLUB DEI 27
Una visita speciale in
un luogo intrigante e denso di passione, con curiosità e aneddoti raccontati
dai membri del più esclusivo club dedicato al Maestro. La visita ha una durata
di circa 30 minuti. L’ingresso è libero e la prenotazione obbligatoria.
In collaborazione con Gruppo Appassionati
Verdiani - Club dei 27
Info e prenotazioni Tel. 0521 203949,
verdioff@teatroregioparma.it
Chiesa
di San Ludovico
sabato
13 ottobre 2018, ore 16.00
A
MERENDA CON VERDI
Un percorso gastronomico
dedicato ai più piccoli, da 7 a 11 anni, guidati dai Maestri del gusto di
Giocampus, alla scoperta degli alimenti della piramide alimentare e dei sapori
prediletti dal Maestro Verdi. Giunti alla fine del viaggio, una merenda preparata
sotto la guida dello Chef Maria Amalia Anedda. La prenotazione è obbligatoria.
In collaborazione con MARIA AMALIA ANEDDA,
Madegus
Info e prenotazioni Tel. 0521 203949,
verdioff@teatroregioparma.it
Chiostro
ex Convento di San Cristoforo, Sede Pizzarotti & C.
sabato
13 ottobre 2018, ore 18.00
TRAMONTO
VERDIANO
In attesa del tramonto,
un concerto di musiche verdiane, con un omaggio a Puccini e Rossini,
riarrangiate per un quartetto di sassofoni, in uno dei più bei chiostri nel
cuore del centro storico.
SAXOFOLLIA
Sax soprano FABRIZIO BENEVELLI
Sax contralto GIOVANNI CONTRI
Sax tenore MARCO FERRI
Sax baritono ALESSANDRO CREOLA
Teatro
Regio di Parma
domenica
14 ottobre 2018, dalle ore 15.00 alle 18.00
CON
VERDI IN CARROZZA
Un tuffo nel passato
grazie a un giro turistico in carrozza con un cocchiere in livrea, partendo dal
Teatro Regio, attraverso il Cortile della Pilotta, per avventurarsi nel Parco
Ducale. Il percorso dura circa 30 minuti, la prenotazione è obbligatoria.
Info e prenotazioni Tel. 0521 203949,
verdioff@teatroregioparma.it
Chiesa
di San Quirino
domenica
14 ottobre 2018, dalle ore 16.00 alle 19.00
AIDE.
CANTI MIGRANTI.
Un gruppo di donne
provenienti da tutto il mondo: migranti, native, richiedenti asilo alla ricerca
di una nuova vita. Aida sono le tante donne che coraggiosamente si mettono in
viaggio, a volte fuggono, per giungere in luoghi nuovi e diversi, desiderose di
fare.
Regia ANDREINA GARELLA
Ambientazione MARIO FONTANINI
Musiche di AILEM CARVAJAL
Organizzazione ALIDA GUATRI
In collaborazione con Festina Lente Teatro –
Vagamonde
Ridotto
del Teatro Regio
lunedì
15 ottobre 2018, ore 21.00
VERDI
RAP
Finale
del concorso
Nato con il desiderio di
avvicinare due mondi solo apparentemente lontani, dopo il grande successo della
prima edizione che ha visto la partecipazione di decine di interpreti e autori
da tutta Italia, ritorna il concorso Verdi Rap, per incentivare l’elaborazione
creativa dell’opera lirica attraverso il linguaggio dell’hip hop. I dieci
rapper finalisti, tra i 18 e i 30 anni, si sfideranno davanti al pubblico e a
una giuria di esperti, coi loro brani ispirati a Otello. In palio un ricco
montepremi offerto da Ascom Parma. A dare ancora più ritmo alla gara, i
ballerini hip hop delCID di Parma, e un dj set da urlo. Anzi, da acuto!
A cura di CRISTINA BERSANELLI, CHIARA BELLA
Dj set L’IKEET.
Coreografie MARTINA MASCITTI - CID
Promosso da Ascom, Teatro Regio Parma, Labadini
s.r.l,
Pacc laboratorio di
analisi
In collaborazione con Ass. culturale Made in
Art, Studio Nuova Gente
Camera
di San Paolo
giovedì
18 ottobre 2018, ore 18.00
MACBETH
HA UCCISO IL SONNO
Le trama e i personaggi
dell’opera verdiana raccontati e interpretati attraverso scritti, lettere,
versi e testi teatrali. Nomi, volti, storie, armonie prendono forma nelle
suggestive immagini proiettate sullo sfondo, in uno dei luoghi più suggestivi
della città.
Con Mario MASCITELLI, LOREDANA SCIANNA
Messinscena a cura di MARIO MASCITELLI
Videoproiezioni GIACOMO VOLPI
A cura di Teatro del Cerchio
Si ringrazia Polo Museale dell’Emilia-Romagna
Istituti
Penitenziari di Parma
sabato
20 ottobre 2018, ore 12.00
IL
TROVATORE
Il Teatro Regio, come
propulsore di cultura sociale, porta la gioia e l’emozione della musica dal
vivo in luoghi che non sempre possono goderne, creando momenti di condivisione
attraverso l’opera lirica: Il Trovatore
rivive così in una versione inedita, con la partecipazione dei detenuti
dell’Istituto Penitenziario di Parma.
Lo spettacolo non è
aperto al pubblico.
Attore, testi, regia BRUNO STORI
ALLIEVI DEL
CONSERVATORIO “ARRIGO BOITO” DI PARMA
Coordinamento DONATELLA SACCARDI
CORO DEI DETENUTI DELL’ISTITUTO
PENITENZIARIO DI PARMA
Laboratori musicali GABRIELLA CORSARO
Chiesa
di San Ludovico
sabato
20 ottobre 2018, ore 18.00
TERRA
Gala
in nero
Al calare delle tenebre,
un gala in nero in cui farsi travolgere da un tempo divenuto infinito. Una volta
raggiunta la chiesa il gala avrà inizio: suoni iridescenti, atmosfere cangianti
e a regnare sovrana sarà la musica. L’ingresso è gratuito con dress code
obbligatorio, è gradito l’abito storico aperto a rivisitazione contemporanea
oculata: stile vittoriano, shakespeariano, dark, goth, steampunk, cosplay, Tim
Burton style.
A cura di MATHIAS MOCCI, MARCO PIPITONE
Anteprima de Il Rumore del Lutto XII edizione, “Terra”
a cura di MARIA ANGELA GELATI, MARCO PIPITONE
Ex
Scedep / Spazio libero, Via Pasubio 3
sabato
20 ottobre 2018, ore 22.00
FESTA
DI CHIUSURA VERDI OFF
Un party esclusivo per
concludere la terza edizione di Verdi Off all’insegna della musica, della
contaminazione e del divertimento. Ad aprire la serata, che animerà i diversi
spazi di via Pasubio 3, i live di Michele Diemmi e Valentina Polinori, giovani
cantautori già protagonisti di Tracks, che aggiungeranno ai brani del loro
repertorio un personale omaggio a Verdi. A seguire, fino all’alba, salirà in
console il dj Marco Pipitone per offrire il meglio del suo repertorio: New
wave, Post punk,
anni ’70, 80, ’90 e
molto altro ancora per un dj set incandescente.
In collaborazione con Parma 360° festival,
Associazione Positive River, Fare Bis Fare s.r.l.
Museo
Glauco Lombardi
domenica
21 ottobre 2018, ore 16.00
VERDI
AL MUSEO
Nel concerto “M’ama, non
m’ama” un viaggio in musica, da Bellini a Verdi, attraverso le più amate
romanze da camera, a ricreare l’atmosfera dei salotti delle case aristocratiche
e borghesi d’un tempo, dove nacque e si sviluppò un genere musicale che ha
ispirato generazioni di compositori e per i quali nacquero veri piccoli
capolavori impressi nella
memoria e nel cuore di
ciascuno. Il concerto è gratuito per tutti i visitatori muniti del biglietto d’ingresso
al Museo (Euro 5,00). La prenotazione è consigliata: Tel. 0521 233727, glaucolombardi@libero.it.
TERZETTO PRINTEMPS
Mezzosoprano PAOLA CACCIATORI
Baritono ALLAN RIZZETTI
Pianoforte FABIO SILVESTRO
Musiche di VINCENZO BELLINI, GAETANO DONIZETTI,
GIOACHINO ROSSINI,
FRANCESCO PAOLO TOSTI,
STANISLAO GASTALDON,
PIETRO MASCAGNI, GIUSEPPE VERDI
In collaborazione con Museo Glauco Lombardi
Parma
Retail, Strada Burla, SP 72
domenica
21 ottobre, ore 17.30
Navetta
gratuita dalla pensilina degli autobus di fronte al Liceo Toschi
con
partenza ore 16.30 e rientro ore 19.30
IL
TROVATORE BALLABILE
Le arie del capolavoro
verdiano diventano mazurche, valzer e polche, secondo la tradizione popolare
dei ballabili emiliani di fine ‘800, radicata in particolare fra le province di
Reggio Emilia e Parma: una trascrizione del Trovatore che sembra rivelare
l’autentica “matrice genetica” delle melodie del Maestro.
ENSEMBLE L’USIGNOLO
Quartino Mirco GHIRARDINI, ANDREA MEDICI
Tromba FABIO CODELUPPI
Bombardino VALENTINO SPAGGIARI
Genis MARCO CATELLI
Corno DIMER MACCAFERRI
Tuba GIANLUIGI PAGANELLI
CSAC,
Abbazia di Valserena, Via Viazza di Paradigna 1, Parma
Labirinto
della Masone, Str. Masone 121, Fontanellato
Castello
di Torrechiara, Str. del Castello 1, Langhirano
21
settembre - 21 ottobre 2018
VERDI
NELL’ARIA
Gli spazi cistercensi
dell’Abbazia di Valserena, le meravigliose sale del Castello di Torrechiara, i
misteriosi percorsi del Labirinto della Masone risuonano delle melodie verdiane
ad allietare la visita dei turisti nel segno del Maestro.
In collaborazione con Università degli Studi
di Parma, CSAC Centro Studi e Archivio della Comunicazione, Labirinto della
Masone, Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio per le province di
Parma e Piacenza.
Centro
storico di Parma
dal
21 settembre al 21 ottobre
MUSICA
VERDIANA NEI BORGHI
Un progetto promosso da
un gruppo di commercianti in collaborazione con Consorzio Parma Centro, con il
sostegno di Ascom e Comune di Parma per far risuonare nelle vie del Centro cittadino
le melodie verdiane più amate e diffondere
così le suggestioni di
una città in festa.
La
Casa della Musica per Verdi Off
Casa
della Musica, sala dei concerti
lunedì
1, 8, 15 ottobre 2018, ore 20.30
QUELLE
SERE...
Assassinio nella
Cattedrale, Il mulino del Po, Cabiria, Otello: tre appuntamenti con il ciclo di
proiezioni dedicate a Ildebrando Pizzetti e Arrigo Boito, per celebrarne il
genio e commemorarne rispettivamente il cinquantesimo e il centenario della
morte.
Casa
della Musica, Sala dei concerti
giovedì
4 ottobre 2018, ore 17.00
OMAGGIO
A BOITO
Boito&Boito e
Quickly racconta: in un dialogo con la curatrice dei due appuntamenti pensati
in occasione di Verdi Off, l’omaggio ad Arrigo Boito, letterato, compositore e
librettista nel centenario dalla morte.
Conversazione con ELISABETTA TORSELLI, LUCA SCARLINI
A cura di Comitato Nazionale Arrigo Boito 1918-2018
In collaborazione con Conservatorio “Arrigo
Boito” di Parma.
Casa della Musica, Sala dei Concerti
giovedì
4 ottobre 2018, ore 21.00
BOITO&BOITO
Reading
con musica per Arrigo e Camillo
Un viaggio tra le pagine
delle opere dei due fratelli Boito, Arrigo e Camillo: sulle musiche di grandi compositori
eseguite da giovani cantanti accompagnanti al pianoforte, una serata per
scoprire Il pugno chiuso e Il maestro di setticlavio.
Musiche di FRYDERYK CHOPIN, MODEST MUSORGSKIJ,
GIOACHINO ROSSINI,
GAETANO DONIZETTI, GIUSEPPE VERDI
Voce recitante ROSARIA LO RUSSO
Pianoforte NICOLA MOTTARAN
ALLIEVI DEL
CONSERVATORIO DI MUSICA “ARRIGO BOITO” DI PARMA
Pianoforte STEFANO SIMONE
Soprani ROBERTA BITTI, DEBORA TRESANINI, SOFIA
OLIVIERI, EUMBI CHO
Mezzosoprano AURORA BORGHI
Tenore HYUNSEO PARK
A cura di ELISABETTA TORSELLI
Promosso da Comitato Nazionale Arrigo Boito 1918-2018
In collaborazione con Conservatorio “Arrigo
Boito” di Parma
Casa
della Musica, Sala dei concerti
venerdì
5 ottobre 2018, ore 17.00
LE
METAMORFOSI DI FALSTAFF
Da Shakespeare a Boito e
da Boito a Verdi: riflessioni e approfondimenti per comprendere la nascita e
l’evoluzione di uno dei personaggi più amati della produzione verdiana.
Conversazione con FABIO VITTORINI, LUIGI ABBATE
Promosso da Comitato Nazionale Arrigo Boito 1918-2018
In collaborazione con Conservatorio “Arrigo
Boito” di Parma
Casa
della Musica, Sala dei concerti
venerdì
5 ottobre 2018, ore 21.00
QUICKLY
RACCONTA
Parole e musica per un
racconto inedito dell’ultimo capolavoro operistico di Verdi: la storia di
Falstaff, dei suoi compagni di ventura Bardolfo e Pistola e degli altri
personaggi dell’opera raccontati dal punto di vista di Mrs. Quickly.
Testo originale ELISABETTA TORSELLI
Voce recitante ROSARIA LO RUSSO
Pianoforte NICOLA MOTTARAN
ALLIEVI DEL
CONSERVATORIO “ARRIGO BOITO” DI PARMA
Liuto FRANCESCA FERRARI
Soprani ROBERTA BITTI, DEBORA TRESANINI,
SOFIA OLIVIERI, EUMBI
CHO, HYUNA PARK
Baritono MOSE CHOI
A cura di ELISABETTA TORSELLI
Promosso da Comitato nazionale Arrigo Boito 1918-2018
In collaborazione con Conservatorio “Arrigo
Boito” di Parma
Casa
della Musica, Sala dei concerti
sabato
6 ottobre 2018, ore 17.00
I
DUE OTELLO
Una conversazione con
Carla Moreni, critico musicale del Sole 24 ore, e Michele Cucchi, Direttore del
Centro Medico Sant’Agostino di Milano, intorno alla gelosia delirante di Otello
nelle opere di Rossini e Verdi e alla sindrome che porta il suo nome, con brani
musicali e letture da Giovan Battista Girardi Cinzio, William Shakespeare,
Francesco Maria
Berio e Arrigo Boito.
Conversazione con CARLA MORENI, MICHELE CUCCHI
Musiche di GIOACHINO ROSSINI, GIUSEPPE VERDI
Soprano RENATA CAMPANELLA
Pianoforte GIUSEPPE VACCARO
Voce recitante MASSIMILIANO SOZZI
A cura di LUCIANA DALLARI
In collaborazione con Associazione
Verdissime.com
Auditorium
della Casa della Musica
giovedì
11 ottobre 2018, ore 10.00
venerdì
12 ottobre 2018, ore 10.00
ANALISI
DELLA MUSICA OPERISTICA DI VERDI
Seminario - II edizione
Un seminario per
approfondire lo studio delle strutture musicali nelle opere di Verdi, nel solco
di un filone di ricerca innovativo.
A cura di ALESSANDRA CARLOTTA PELLEGRINI
Casa
della Musica, Casa del Suono
giovedì
11 ottobre 2018, ore 17.00
sabato
13 ottobre 2018, ore 17.00
IL
SUONO E IL SEGNO
Una rassegna di concerti
nell’ambito della Giornate Europee del Patrimonio, dedicata alla valorizzazione
della innovativa esposizione della Casa del Suono e dei suoi strumenti di
riproduzione sonora.
In collaborazione con Fondazione Arturo
Toscanini
Casa
della Musica, Sala dei concerti
domenica
14 ottobre 2018, ore 15.30
PEPPINO’S
CORNER
Children’s corner, il
fortunato progetto realizzato dalla Casa della Musica in collaborazione con la
Società dei Concerti di Parma dedica anche quest’anno in ottobre il suo cartellone
a Giuseppe Verdi, con uno spettacolo per avvicinare le giovani generazioni al
compositore italiano più popolare al mondo. Ingresso con biglietto.
In collaborazione con Società dei Concerti di
Parma
Museo
dell’Opera, Casa del Suono
ottobre
2018
I
MUSEI DELLA MUSICA PER VERDI
Attività didattiche per
la scuola materna e primaria con animazione musicale e laboratori a tema
verdiano. Saranno inoltre proposti momenti di ascolto di esecuzioni verdiane
dirette da Arturo Toscanini e grandi direttori su fonoriproduttori d’epoca.
Per info e prenotazioni Tel. 0521031170, didattica@lacasadellamusica.it
L’Oltretorrente
per Verdi Off
Circolo
Giovane Italia, via John Fitzgerald Kennedy 7
lunedì
24 settembre 2018, ore 19.00
Trattoria
Il Cortile, Borgo Paglia 3
mercoledì
26 settembre 2018, ore 20.30
Caffetteria
La Pulcinella, Piazza Guido Picelli 13
lunedì
1 ottobre 2018, ore 19.00
Trattoria
Oca Nera 2, Via Adeodato Turchi 4
mercoledì
3 ottobre 2018, ore 20.30
Bar
Dulcamara, Strada Massimo D’Azeglio 46
lunedì
8 ottobre 2018, ore 19.00
Pizzeria
Un Posto al Sole, Viale Vittoria 43
mercoledì
10 ottobre 2018, ore 20.30
La
Famija Pramzana, Viale Vittoria 4
lunedì
15 ottobre 2018, ore 19.00
Antica
Cereria, Borgo Rodolfo Tanzi 5
martedì
17 ottobre 2018, ore 20.30
NON
SOLO VERDI
La musica del grande
maestro (e non solo) anima chiese, circoli, bar eristoranti dell’Oltretorrente.
A cura di Consiglio dei cittadini volontari
In collaborazione con Liceo musicale Attilio
Bertolucci
ENSEMBLE ORCHESTRA
BERTOLUCCI
Chiesa
di Santa Maria del Quartiere, Piazzale Picelli
venerdì
19 ottobre 2018, ore 20.30
PARMA,
SCUOLE IN MUSICA
Una serata all’insegna
della musica verdiana affidata al talento di giovani musicisti che si misurano
con la sua grandezza e con il suo pubblico di appassionati.
Direttore ALBERTO ORLANDI
A cura di Consiglio dei cittadini volontari
In collaborazione con Scuole primarie e
secondarie di Parma.
Tutti
i sabati e le domeniche di ottobre 2018
ALLA
SCOPERTA DELL’OLTRETORRENTE
Visite
guidate “de dla da l’acqua”
Per info e prenotazioni
ccvoltretorrente@comune.parma.it
